本报讯（记者吴贻伙　通讯员查丹）两人合谋勾兑“菜籽油”，售卖给偏僻农村的留守老人。7月13日，经安徽省旌德县检察院提起公诉，这起刑事附带民事公益诉讼案在该县法院一审开庭。

　　安徽省芜湖市某地村民庄某木、庄某林是堂兄弟。2021年6月，庄某木、庄某林在旌德县某宾馆房间内，使用豆粉、柠檬黄色素、焦糖精等加水搅拌混合，分10次生产出2000余斤类似菜籽油的黄褐色油脂状液体混合物。随后，二人分别到旌德县、宁国市和绩溪县等地乡镇，以每斤7元至10元不等的价格进行销售。

　　为了以假乱真，庄某木、庄某林在销售时将提前准备好的真菜籽油向被害人展示，在被害人产生错误认识后，再将大油桶中的假菜籽油卖给被害人。通过以上手段，二人累计实施诈骗10次（其中1次未遂），涉案被害人66人，骗取财物共计1.7万元。经检测，在被害人提供的“菜籽油”中，水分及挥发物占比在98.7%以上，有的甚至达到99.3%，不符合国家标准。2021年7月，庄某木、庄某林经传唤到案，并退还被害人损失近1万元。

　　审查起诉期间，面对案件涉及地域广、被害人多且大部分为留守老人、证据审查难度大等情况，旌德县检察院检察官在公安机关移送材料的基础上，开展自行补充侦查。一方面，办案检察官前往犯罪嫌疑人所住宾馆及派出所调取证据，准确把握产品性质、质量、制造方法、销售方式等，全面完善证据链；另一方面，通过联系被害人所在村镇负责人、亲友等方式，进一步查清案件事实，同时引导被害人反映诉求、维护自身合法权益。

　　经审查，检察机关认为，庄某木、庄某林以非法占有为目的，虚构事实，隐瞒真相，骗取他人财物1.7万元，数额巨大，应当以诈骗罪追究其刑事责任。6月17日，旌德县检察院对两人依法提起公诉。此外，根据法律规定，庄某木、庄某林对不特定的老年消费者进行了民事欺诈行为，致使老年群体因陷入错误认识而购买食品，严重侵害了众多消费者的合法权益，损害了社会公共利益。7月1日，该院提起刑事附带民事公益诉讼，要求其依法连带承担惩罚性赔偿金5.1万元，并向社会公众赔礼道歉。

　　庄某木、庄某林在庭审前均已认罪认罚，且该案已完成追赃挽损工作。7月13日，法院公开开庭审理此案，庄某木、庄某林在庭审中真心悔过，并上缴部分赔偿款4.1万元。法庭将择期宣判。